Saksan kielidiplomi, Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz eli DSD on virallinen kielitutkinto, josta vastaavat Saksan liittotasavallan opetusviranomaiset. Kielidiplomikokeet koostuvat viidestä osiosta, jotka mittaavat tekstin tuottamisen taitoa, kuullun ymmärtämistä, luetun ymmärtämistä, kieliopin ja sanaston hallintaa sekä suullista kielitaitoa. Kirjalliset kokeet arvioidaan Saksassa ja suullinen koe omassa koulussamme.

DSD I vastaa Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B1 ja sitä voi hyödyntää mm. haettaessa työharjoitteluun tai työhön saksalaiselle kielialueelle.

DSD II vastaa Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoa B2 tai C1 ja yhdessä suomalaisen ylioppilastutkintotodistuksen kanssa se avaa ovia Saksan, Itävallan tai Sveitsin yliopistoihin ja korkeakouluihin.

DSD-kokeita järjestetään vuosittain yli 60 maassa virallisesti hyväksytyissä DSD-kouluissa, joihin Etelä-Tapiolan lukiokin kuuluu.

 

KIELIDIPLOMIKURSSIT

DSD I

Ykköstason kielidiplomikurssi SAA13 järjestetään Etelä-Tapiolan lukiossa kolmannessa jaksossa.

Sprachdiplom I -kokeet järjestetään maalis-huhtikuussa.

 

DSD II

DSDII-kurssi suoritetaan Espoonlahden lukiossa. 

Yhteyshenkilö: Opettaja Leila Sisko Daniel, leila-sisko.daniel@espoo.fi 

Tavoitteet ja sisältö: Kurssin tavoitteena on saavuttaa Saksan korkeakouluissa ja yliopistoissa vaadittava kielen hallinnan taso sekä valmiudet suorittaa Deutsches Sprachdiplom II der KMK-koe. Runsaasti monipuolisia suullisia ja kirjallisia harjoituksia kielitaidon aktivoimiseksi. Perehdytään syvemmin saksankieliseen kulttuuriin ja maantuntemukseen. Kirjoitelmia ja projektityöskentelyä, jonka puitteissa opiskelija perehtyy tarkemmin yhteen valitsemaansa aiheeseen.

Arviointi: Jatkuva arviointi, suoritusmerkintä.

Sprachdiplom II -koe marras-tammikuussa.

Kurssille ilmoittaudutaan Espoon lukioiden yhteiseltä kurssitarjottimelta, mutta on tärkeää ottaa yhteyttä Leila Sisko Danieliin hyvissä ajoin ennen viimeistä ilmoittautumispäivää, mielellään jo elokuun aikana.

 

Etelä-Tapiolan lukio


Etelä-Tapiolan lukio, gegründet 1963, ist eine Oberschule, die die gymnasiale Oberstufe umfasst, und die sich wiederum in zwei Zweige unterteilt: den nationalen und den IB-Zweig. Die Schule befindet sich in Espoo, der zweitgröβten Stadt Finnlands, nur 10 Kilometer von Helsinki, der Hauptstadt entfernt. Die Schule zählt ca. 480 Schülerinnen und Schüler im Alter von 15-19 Jahren, die von ca. 40 Lehrkräften unterrichtet werden.

Das Ziel unserer Schule ist, den Schülerinnen und Schülern in einer motivierenden und positiven Lernumgebung eine möglichst breite Allgemeinbildung zu vermitteln und sie auf die allgemeine Hochschulreife vorzubereiten. Im Unterricht werden in allen Fächern vor allem die gesellschaftswissenschaftlichen Aspekte betont. Im jahrgangsübergreifenden Unterrichtssystem bestimmen alle Schülerinnen und Schüler selbst die Geschwindigkeit, mit der sie das durch den Lehrplan vorgeschriebene Pensum absolvieren. Die Hochschulreife wird nach einem zwei- bis vierjährigen Besuch der gymnasialen Oberstufe abgelegt; damit wird die gymnasiale Oberstufe abgelegt.

Seit 2009 ist Etelä-Tapiolan lukio eine Sprachdiplomschule und meldet jedes Jahr Schülerinnen und Schüler zum DSD I und DSD II an.

Etelä-Tapiolan lukio bietet eine reiche Auswahl an Fremdsprachen. Als erste Fremdsprache können Englisch, Deutsch, Französisch oder Schwedisch, als zweite bzw. dritte  Fremdsprache Schwedisch, Deutsch, Französisch oder Spanisch gewählt werden. Als Besonderheit wird auβerdem Chinesisch
angeboten.

Schon seit Jahren werden in Etelä-Tapiolan lukio internationale Projekte organisiert. Im Rahmen dieser Projekte haben unsere Schülerinnen und Schüler Partnerschulen, EU-Institutionen sowie andere öffentliche Einrichtungen u.a. in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich, Belgien, Italien, Frankreich, den Niederlanden und Kanada besucht. Seit vielen Jahren gibt es auch eine Verbindung zu einer nepalesischen Patenschule, wo vor allem Mädchen auf ihrer Schullaufbahn unterstützt werden.

Jedes Jahr fahren zahlreiche unserer Schüler als Austauschschüler ins Ausland. Im Juni-Juli nehmen mehrere Schülerinnen und Schüler an einem Sommeraustausch in Deutschland teil, im August kommen dann deutsche Schüler zu einem vierwöchigen Gegenbesuch. In den letzten Jahren haben wir zeitweise jeweils eine deutsche Praktikantin gehabt, die in Deutschland das Ziel verfolgt, Lehrerin zu werden, und beabsichtigen, in der Zukunft weitere einzuladen.